"ἔνοχος" meaning in All languages combined

See ἔνοχος on Wiktionary

Adjective [Ancient Greek]

IPA: /é.no.kʰos/, /ˈe.no.xos/, /ˈe.no.xos/, /é.no.kʰos/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ˈe.no.kʰos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ˈe.no.xos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ˈe.no.xos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ˈe.no.xos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: From ἐνέχω (enékhō, “to hold within”). Inflection templates: {{grc-adecl|ἔνοχος|ον}} Forms: énokhos [romanization], ἔνοχον [neuter], Attic declension-2 [table-tags], ἔνοχος [feminine, masculine, nominative, singular], ἔνοχον [neuter, nominative, singular], ἐνόχω [dual, feminine, masculine, nominative], ἐνόχω [dual, neuter, nominative], ἔνοχοι [feminine, masculine, nominative, plural], ἔνοχᾰ [neuter, nominative, plural], ἐνόχου [feminine, genitive, masculine, singular], ἐνόχου [genitive, neuter, singular], ἐνόχοιν [dual, feminine, genitive, masculine], ἐνόχοιν [dual, genitive, neuter], ἐνόχων [feminine, genitive, masculine, plural], ἐνόχων [genitive, neuter, plural], ἐνόχῳ [dative, feminine, masculine, singular], ἐνόχῳ [dative, neuter, singular], ἐνόχοιν [dative, dual, feminine, masculine], ἐνόχοιν [dative, dual, neuter], ἐνόχοις [dative, feminine, masculine, plural], ἐνόχοις [dative, neuter, plural], ἔνοχον [accusative, feminine, masculine, singular], ἔνοχον [accusative, neuter, singular], ἐνόχω [accusative, dual, feminine, masculine], ἐνόχω [accusative, dual, neuter], ἐνόχους [accusative, feminine, masculine, plural], ἔνοχᾰ [accusative, neuter, plural], ἔνοχε [feminine, masculine, singular, vocative], ἔνοχον [neuter, singular, vocative], ἐνόχω [dual, feminine, masculine, vocative], ἐνόχω [dual, neuter, vocative], ἔνοχοι [feminine, masculine, plural, vocative], ἔνοχᾰ [neuter, plural, vocative], ἐνόχως [adverbial, feminine, masculine, neuter], ἐνοχώτερος [comparative, feminine, masculine, neuter], ἐνοχώτᾰτος [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. held in, bound by
    Sense id: en-ἔνοχος-grc-adj-JHa7ngU~ Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek terms with redundant script codes Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 37 16 16 16 16 Disambiguation of Ancient Greek terms with redundant script codes: 34 16 16 17 16
  2. (law) liable to, subject to
    liable
    Categories (topical): Law
    Sense id: en-ἔνοχος-grc-adj-IF-bdbv7 Topics: law
  3. (law) liable to, subject to
    (rare, with preposition)
    Tags: rare Categories (topical): Law
    Sense id: en-ἔνοχος-grc-adj-13l5SDXo Topics: law
  4. (law) liable to, subject to
    (absolute) guilty
    Tags: absolute Categories (topical): Law
    Sense id: en-ἔνοχος-grc-adj-WlYrFAIq Topics: law
  5. (law) liable to, subject to Categories (topical): Law
    Sense id: en-ἔνοχος-grc-adj-13l5SDXo1 Topics: law

Download JSON data for ἔνοχος meaning in All languages combined (9.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ένοχος"
          },
          "expansion": "Greek: ένοχος (énochos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: ένοχος (énochos)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἐνέχω (enékhō, “to hold within”).",
  "forms": [
    {
      "form": "énokhos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχος",
      "roman": "énokhos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχον",
      "roman": "énokhon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχοι",
      "roman": "énokhoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχᾰ",
      "roman": "énokha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχου",
      "roman": "enókhou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχου",
      "roman": "enókhou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοιν",
      "roman": "enókhoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοιν",
      "roman": "enókhoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχων",
      "roman": "enókhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχων",
      "roman": "enókhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχῳ",
      "roman": "enókhōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχῳ",
      "roman": "enókhōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοιν",
      "roman": "enókhoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοιν",
      "roman": "enókhoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοις",
      "roman": "enókhois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοις",
      "roman": "enókhois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχον",
      "roman": "énokhon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχον",
      "roman": "énokhon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχους",
      "roman": "enókhous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχᾰ",
      "roman": "énokha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχε",
      "roman": "énokhe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχον",
      "roman": "énokhon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχοι",
      "roman": "énokhoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχᾰ",
      "roman": "énokha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχως",
      "roman": "enókhōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνοχώτερος",
      "roman": "enokhṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνοχώτᾰτος",
      "roman": "enokhṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἔνοχος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 16 16 16 16",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 16 16 17 16",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Metaphysics 1009B.17"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1337B.17"
        },
        {
          "text": "350 BCE – 200 BCE, Apollodorus of Carystus, The Laconian Woman 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "held in, bound by"
      ],
      "id": "en-ἔνοχος-grc-adj-JHa7ngU~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Law",
          "orig": "grc:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "366 BCE – 348 BCE, Plato, Theaetetus 148B"
        },
        {
          "text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 46"
        },
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 914E"
        },
        {
          "text": "445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Alcibiades 1 5"
        },
        {
          "text": "300 BCE – 200 BCE, Septuagint, 2 Maccabees 13.6"
        },
        {
          "text": "36 BCE – 30 BCE, Diodorus Siculus, Historical Library 27.4"
        },
        {
          "text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 26:66"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liable to, subject to",
        "liable"
      ],
      "id": "en-ἔνοχος-grc-adj-IF-bdbv7",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "liable",
          "liable"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) liable to, subject to",
        "liable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Law",
          "orig": "grc:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "440 BCE – 390 BCE, Andocides, On the Mysteries 79"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Rhetoric 1384B.2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liable to, subject to"
      ],
      "id": "en-ἔνοχος-grc-adj-13l5SDXo",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "liable",
          "liable"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) liable to, subject to",
        "(rare, with preposition)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preposition"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Law",
          "orig": "grc:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Against the Stepmother for Poisoning 11"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1269A.3"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Rhetoric 1380A.3"
        },
        {
          "text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Third Tetralogy 1.1"
        },
        {
          "text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 17"
        },
        {
          "text": "360 BCE, Plato, The Sophist 261A"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liable to, subject to",
        "guilty"
      ],
      "id": "en-ἔνοχος-grc-adj-WlYrFAIq",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "liable",
          "liable"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ],
        [
          "guilty",
          "guilty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) liable to, subject to",
        "(absolute) guilty"
      ],
      "tags": [
        "absolute"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Law",
          "orig": "grc:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 869B"
        },
        {
          "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 1.2.64"
        },
        {
          "text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 5:22"
        },
        {
          "text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Third Tetralogy 1.6"
        },
        {
          "text": "445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Alcibiades 1 9"
        },
        {
          "text": "343 BCE, Demosthenes, On the False Embassy 201"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, On the Trierarchic Crown 4"
        },
        {
          "text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, On the Peace 7"
        },
        {
          "text": "389 BCE – 314 BCE, Aeschines, On the Embassy 146"
        },
        {
          "text": "389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Against Timarchus 185"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liable to, subject to"
      ],
      "id": "en-ἔνοχος-grc-adj-13l5SDXo1",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "liable",
          "liable"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) liable to, subject to"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/é.no.kʰos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.xos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.xos/"
    },
    {
      "ipa": "/é.no.kʰos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.kʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.xos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.xos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.xos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἔνοχος"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 3-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek proparoxytone terms",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ένοχος"
          },
          "expansion": "Greek: ένοχος (énochos)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: ένοχος (énochos)"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ἐνέχω (enékhō, “to hold within”).",
  "forms": [
    {
      "form": "énokhos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Second declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχος",
      "roman": "énokhos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχον",
      "roman": "énokhon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχοι",
      "roman": "énokhoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχᾰ",
      "roman": "énokha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχου",
      "roman": "enókhou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχου",
      "roman": "enókhou",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοιν",
      "roman": "enókhoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοιν",
      "roman": "enókhoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχων",
      "roman": "enókhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχων",
      "roman": "enókhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχῳ",
      "roman": "enókhōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχῳ",
      "roman": "enókhōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοιν",
      "roman": "enókhoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοιν",
      "roman": "enókhoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοις",
      "roman": "enókhois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχοις",
      "roman": "enókhois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχον",
      "roman": "énokhon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχον",
      "roman": "énokhon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχους",
      "roman": "enókhous",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχᾰ",
      "roman": "énokha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχε",
      "roman": "énokhe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχον",
      "roman": "énokhon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχω",
      "roman": "enókhō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχοι",
      "roman": "énokhoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἔνοχᾰ",
      "roman": "énokha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνόχως",
      "roman": "enókhōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνοχώτερος",
      "roman": "enokhṓteros",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ἐνοχώτᾰτος",
      "roman": "enokhṓtatos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἔνοχος",
        "2": "ον"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Metaphysics 1009B.17"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1337B.17"
        },
        {
          "text": "350 BCE – 200 BCE, Apollodorus of Carystus, The Laconian Woman 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "held in, bound by"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "366 BCE – 348 BCE, Plato, Theaetetus 148B"
        },
        {
          "text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 46"
        },
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 914E"
        },
        {
          "text": "445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Alcibiades 1 5"
        },
        {
          "text": "300 BCE – 200 BCE, Septuagint, 2 Maccabees 13.6"
        },
        {
          "text": "36 BCE – 30 BCE, Diodorus Siculus, Historical Library 27.4"
        },
        {
          "text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 26:66"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liable to, subject to",
        "liable"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "liable",
          "liable"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) liable to, subject to",
        "liable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek terms with rare senses",
        "grc:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "440 BCE – 390 BCE, Andocides, On the Mysteries 79"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Rhetoric 1384B.2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liable to, subject to"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "liable",
          "liable"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) liable to, subject to",
        "(rare, with preposition)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with preposition"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Against the Stepmother for Poisoning 11"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1269A.3"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Rhetoric 1380A.3"
        },
        {
          "text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Third Tetralogy 1.1"
        },
        {
          "text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 17"
        },
        {
          "text": "360 BCE, Plato, The Sophist 261A"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liable to, subject to",
        "guilty"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "liable",
          "liable"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ],
        [
          "guilty",
          "guilty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) liable to, subject to",
        "(absolute) guilty"
      ],
      "tags": [
        "absolute"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 869B"
        },
        {
          "text": "430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 1.2.64"
        },
        {
          "text": "70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 5:22"
        },
        {
          "text": "480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Third Tetralogy 1.6"
        },
        {
          "text": "445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Alcibiades 1 9"
        },
        {
          "text": "343 BCE, Demosthenes, On the False Embassy 201"
        },
        {
          "text": "384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, On the Trierarchic Crown 4"
        },
        {
          "text": "436 BCE – 338 BCE, Isocrates, On the Peace 7"
        },
        {
          "text": "389 BCE – 314 BCE, Aeschines, On the Embassy 146"
        },
        {
          "text": "389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Against Timarchus 185"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liable to, subject to"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "liable",
          "liable"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) liable to, subject to"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/é.no.kʰos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.xos/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.xos/"
    },
    {
      "ipa": "/é.no.kʰos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.kʰos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.xos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.xos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.no.xos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἔνοχος"
}
{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''liable to, subject to'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "ἔνοχος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ἔνοχος",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ἔνοχος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'declension-2', 'Attic'}",
  "path": [
    "ἔνοχος"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ἔνοχος",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.